After I've used UrineFREE to remove urine, can it be used as a repellent to keep animals away?

No.  UrineFREE will remove urine odours, so if a residual odour is attracting an animal to the area, UrineFREE will eliminate the odour.

UrineFREE is a urine removal product not a urine deterrent and will not directly repel the animal.